spanish-1689 chapter 2

Free Web space and hosting from freehomepage.com

CONFESION DE FE BAUTISTA DE 1689

LA CONFESION BAUTISTA

CAPITULO 2: DIOS Y LA SANTA TRINIDAD

1. No hay sino un solo Dios, el único viviente y verdadero.1 Existe por si mismo2 y es infinito en su ser y perfecciones. Su esencia no puede ser comprendida.3 El es espíritu purísimo,4 invisible, sin cuerpo, miembros o pasiones. Solo él posee inmortalidad y habita en luz inaccesible;5 quien es mm utable,6 inmenso,7 eterno,8 incomprensible, todopoderoso,9 e infinito. Es santo,10 sabio, libre, absoluto, que hace todas las cosas según el consejo de su propia voluntad (que es inmutable y justísima)'1 y para su propia gloria.12 También Dios es amoroso, benigno y misericordioso, longánimo, abundante en bondad y verdad, perdonando toda iniquidad, transgresión y pecado, galardonador de todos los que le buscan con diligencia,13 y sobre todo muy justo y terrible en sus juicios,14 que odia todo pecado15 y que de ninguna manera dará por inocente al culpable.16

¹1 CO 8:4-6 Dt 6:4 ²⁾Jer 10:10, Is. 48:12 ³⁾ Ex 3:14 ⁴⁾Jn 4:24, ⁵)1 Ti 1:17; Dt 4:15,16 ⁶⁾ Mal. 3:6

⁷⁾ 1 R. 8:27; Jer.23:23,24, ⁸⁾ Sal 90:2 ⁹⁾ Gn. 17:1 ¹⁰⁾Is 6:3 11)Sal 115:3; Is 46:10 ¹²⁾Pr. 16:4 Ro 11:36 ¹³⁾ Ex 34:6,7; He 11:6 ¹⁴⁾Neh. 9:32,33 ¹⁵ Sal. 5:5,6 ¹⁶ Ex. 34:7; Nah. 1:2,3

2. Dios posee en si mismo y por si mismo toda vida,17 gloria, 18 bondad 19 y bienaventuranza,' es suficiente en todo en sí mismo y respecto a si mismo, no teniendo necesidad de ninguna de las criaturas que él ha hecho, ni derivando ninguna gloria de ellas, sino que solamente manifiesta su propia gloria en ellas, por ellas, hacia ellas y sobre ellas. El es la única fuente de todo ser, de quien, por quien y para quien son todas las cosas,21 teniendo sobre ellas el más soberano dominio, y, haciendo por ellas, para ellas y sobre ellas toda su voluntad.22

Todas las cosas están abiertas y manifiestas delante de su vista; 23 su conocimiento es infinito, infalible e independiente de toda criatura, de modo que para él no hay ninguna cosa contingente o dudosa.24 Es santísimo en todos sus consejos, en todas sus obras 25 y en todos sus mandatos. Siendo él el creador de los hombres y lós angeles, éstos le deben a él toda adoración, 26 servicio y cualquier cosa que él pudiera demandar de ellos.

²³He 4:13 ²⁴Ez. 11:5;Hch 15:18, ²⁵ Sal 145:17 ²⁶Ap. 5:12-14

3. La Divinidad se compone de tres personas: Dios Padre, Dios Hijo (o Verbo) y Dios el Espíritu Santo. 27 Son uno en sustancia, poder y eternidad. Cada uno es enteramente Dios, pero a la vez Dios es uno e índivisible. 28 El Padre no es de nadie, ni es engendrado ni procedente de nadie; el Hijo es engendrado al eterno del Padre, 29 y el Espíritu Santo procede del Padre y del Hijo. 30 Estas tres personas divinas, siendio un solo Dios eterno, indivisible en su naturaleza y ser, son distinguidos en las Escrituras por sus relaciones personales dentro le la divinidad, y por la variedad de obras que efectúan. Su unidad triple (es decir, la Trinidad) es la base esencial de comunión con Dios y del consuelo que recibimos de nuestra confianza en él.

²⁷i Jn. 5:7; Mt. 28:19: 2Co. 13:14 ²⁸Ex. 3:14; Jn. 14:11; 1 Co. 8:6 ²⁹Jn. 1:14,18 ³⁰ Jn 15:26; Gal. 4:6